Era o dimineață însorită de sâmbătă când Anna și-a permis în sfârșit să încetinească ritmul. A deschis ferestrele, lăsând să intre aerul proaspăt, a preparat cafea și s-a așezat la masă, răsfoind cu nonșalanță telefonul. Totul părea normal – până când a auzit un zgomot slab, ca un zgârietură.
La început, a crezut că vine din exterior: poate o pasăre care ciocănea în fereastră sau vecinii de deasupra care mutau ceva greu. Dar sunetul a devenit mai ascuțit, mai apropiat, până când și-a dat seama că provenea din interiorul propriului apartament.
Privirea i-a rătăcit încet prin cameră… și apoi l-a văzut.
Ceva se agăța de perete, la jumătatea distanței dintre podea și tavan. La început, în lumina zilei, părea aproape o umbră — dar umbrele nu se mișcă singure. Ea a strâns ochii, cu inima bătând cu putere, în timp ce silueta se mișca. Corpul său era mai mare decât al oricărui insect pe care îl văzuse vreodată, cu o formă ciudată, răsucită, care părea să se unduiască în mod nefiresc în timp ce se târa în sus.
Anna a scăpat telefonul din mână, zgomotul răsunând în apartamentul liniștit. A apucat cel mai apropiat obiect – o revistă rulată – dar a înghețat, prea speriată să se apropie. Lumina soarelui pătrundea în cameră, evidențiind conturul creaturii. I se păru că vede blană, sau poate peri, și doi ochi strălucitori care reflectau lumina ca sticla.
Apoi, într-o mișcare bruscă și neclară, creatura se aruncă peste perete și dispăru în colțul unde se afla biblioteca ei. Anna se repezi înainte, trăgând cărțile la o parte și luminând cu lanterna telefonului în spatele rafturilor. Nimic.
