Zborul Paris-Dubai a decurs fără probleme. Pasagerii și-au ocupat locurile, semnele cu centura de siguranță s-au aprins, iar aerul mirosea a cafea și a croissante calde. Nimeni nu-și imagina că în câteva ore, întregul avion va discuta despre un singur scandal… și mai târziu, despre întregul internet.
În rândul 17, lângă geam, stătea Daniel Hoffman, în vârstă de 41 de ani, un antreprenor din Austria.
I-a spus vecinei sale, Sophie Larsen din Copenhaga:
„Nu am dormit de două nopți… mă ard picioarele, am nevoie doar de puțină relaxare.”
Imediat ce semnul cu centura de siguranță s-a stins, Daniel și-a scos adidașii, zgomotos, cu ușurare. Apoi și-a întins picioarele și și-a sprijinit picioarele goale direct pe peretele din fața lui și parțial pe culoar.
Șosetele lui erau gri, șifonate, cu găuri mici. Mirosul a fost observat mai întâi de pasagerii de lângă el, apoi de întregul rând.
Marco Rossini din Milano stătea vizavi de culoar. A tresărit și a spus cu voce tare: „Serios?”
Dar Daniel s-a prefăcut că nu aude.
O însoțitoare de bord s-a apropiat de el – Amelia Girard, din echipa AirLux. Zâmbetul ei era politicos, dar privirea îi era severă.
„Domnule, vă rog să vă puneți pantofii. Acestea sunt regulile de igienă și siguranță la bord.”
„Am plătit biletul. Vreau să zbor confortabil. Nimeni nu-mi spune ce să fac”, a spus Daniel tăios.
Au trecut zece minute. Mirosul devenise insuportabil, iar șapte pasageri se plânseseră deja.
Acum, însoțitorul de bord senior, Oliver Schmidt, s-a apropiat.
Vocea lui era calmă.
„Domnule, sunteți obligat să urmați instrucțiunile echipajului. Vă rog să vă puneți pantofii.”
Daniel s-a ridicat. Desculț. Și a spus tare: „Nu-mi mai dați ordine! Aceasta este o încălcare a drepturilor mele!”
A dat din mână brusc și a lovit o tavă plină cu băuturi. Paharele cu suc și apă s-au spart. Un copil a izbucnit în lacrimi. Pasagerii au sărit în picioare.
Apoi, un pasager de pe rândul 18, Lucas Nielsen, un danez înalt, a intervenit:
„Stai jos. Nu mai face scenă.”
Daniel l-a privit urât, a făcut un pas înainte… și în acel moment s-a pornit interfonul general:
„Vorbește căpitanul. Vă rog să rămâneți calmi.”
Furios, Daniel s-a prăbușit pe podeaua culoarului, încrucișându-și picioarele și a declarat:
„Nu mă ridic și nu-mi pun pantofii la loc până nu-și cer scuze!”
Pasagerii au început să filmeze totul pe telefoanele lor. Videoclipul, intitulat „Dramă desculță pe zborul LX421”, avea să devină ulterior viral.
Echipajul l-a contactat pe căpitan, Christian Weber, un pilot cu 20 de ani de experiență. Acesta a luat o decizie:
— „Solicită o întâlnire cu poliția în Dubai. Pasagerul este perturbator și nu respectă ordinele echipajului.”
Daniel, dându-și seama de gravitatea situației, s-a așezat încet pe scaunul său. Și și-a pus pantofii. Colega sa de scaun, Sophie, a șoptit:
— „Ar fi trebuit să vă aduceți papuci…”
Avionul a aterizat lin. Dar doi ofițeri de poliție în uniforme ale agenției de securitate a aeroportului din Dubai așteptau deja la trepte.
— „Domnule Hoffman, vă rugăm să veniți cu noi.”
A aruncat o privire în jur — aproape întreaga cabină îl filma.
A oftat… și a plecat.
