Anna aștepta această zi cu entuziasm și o urmă de groază. A șasea lună de sarcină este o perioadă specială: burtica ta este deja rotunjită, bebelușul se mișcă, iar viața este plină de anticipare și trepidație. A ajuns la clinică înainte de termen, doar pentru a sta pe holul care mirosea a medicamente și cafea. Soțul ei nu a putut veni – era într-o călătorie de afaceri, ca întotdeauna. Dar nu era supărată: „Principalul lucru este că bebelușul este bine”, a repetat ea.
Când doctorul, un bărbat înalt, cu tâmple gri și o voce blândă, a invitat-o în cabinet, ea a zâmbit și s-a întins pe masa de examinare. Gel cald, zumzetul familiar al aparatului, umbre gri familiare pe ecran.
„Deci… iată stiloul, iată capul…” a mormăit doctorul, mișcând sonda peste burta ei.
Anna se holba la monitor, hipnotizată.
Și dintr-o dată, ceva s-a schimbat. Doctorul a înlemnit. O umbră de nedumerire i-a traversat fața. A tras transductorul la o parte, l-a pus la loc. A ascultat, s-a uitat din nou. Apoi a spus încet: „Stai… auzi asta?”
Anna s-a încordat. Un ritm constant venea din difuzor: tap-tap-tap-tap. Inima bebelușului. Dar apoi – abia perceptibil – un al doilea ritm. Mai slab. Mai lent.
Tap… tap…
Două inimi.
„Vei avea… gemeni?” a șoptit Anna.
Doctorul a clătinat din cap: „Nu. Imaginea arată un bebeluș. Doar unul. Dar… se aude un sunet. O a doua bătaie, ca și cum cineva ar fi prin apropiere.”
A oprit aparatul, l-a pornit din nou și a pus la loc transductorul. Sunetul nu a dispărut. Doctorul s-a încruntat: „Vreau să sun un coleg.”
Un minut mai târziu, o femeie în vârstă într-un halat alb, cu privirea serioasă, a intrat în birou. A ascultat în tăcere, s-a uitat la ecran și s-a închinat brusc. Anna a simțit un fior rece pe șira spinării. „Ce se întâmplă?” a șoptit ea. „Este periculos?”
„Nu”, a spus femeia încet, „este doar… este rar. Foarte rar. Se întâmplă când… altcineva este prin preajmă.”
Anna nu a înțeles. Dar doctorul a liniștit-o repede:
„Totul este în regulă, bebelușul se dezvoltă normal. Este doar… poate a fost o eroare a aparatului. Sau o reflexie a semnalului.”
A zâmbit, dar privirea lui era îngrijorată.
Acasă, Anna nu a putut dormi mult timp. A auzit acea a doua bătaie iar și iar.
La început, a crezut că este doar imaginația ei. Dar în noaptea aceea, s-a trezit cu senzația că cineva îi atinge ușor burtica din interior – și că erau mai multe bătăi de inimă în interiorul ei. Și-a pus mâna pe ea – și a simțit brusc o a doua bătaie, ușor în lateral, desincronizată cu prima.
A doua zi dimineață, și-a sunat mama.
„Mamă, crezi că un copil poate avea… un geamăn înger?”
Mama a făcut o pauză și a răspuns încet:
„Ai… avut odată un frate.” Un văr, nenăscut. Al doilea făt a murit în a treia lună. Erai prea mic ca să-ți putem spune.
Anna a rămas fără cuvinte.
Ce?
Doctorii au spus că s-a «dizolvat». „Dar poate că sufletul lui a rămas aproape.”
La următoarea ecografie, s-a auzit din nou a doua bătaie. Aparatul era nou, transductorul era diferit, doctorul era diferit.
Dar ritmul s-a repetat. Pe ecran, un singur bebeluș, zâmbind, ca și cum ar fi fluturat din mână. Și în afara ecranului, un ușor buf… buf… buf…
Doctorul nu a spus nimic. A întrebat doar:
„Ați mai pierdut pe cineva înainte?”
Anna a dat din cap.
„Poate că cineva vă protejează copilul.”
De atunci, sarcina a decurs fără probleme. Anna a simțit că nu este singură. Când s-a speriat, inima a început să-i bată constant, iar al doilea ritm, abia auzit, părea să o prindă, să o adoarmă.
Nașterea a fost ușoară. Băiatul s-a născut sănătos, cu ochi albaștri limpezi și un cap moale și pufos.
Când moașa l-a ridicat, Anna a izbucnit în lacrimi – de fericire și de un sentiment ciudat, ca și cum camera dintre cei doi s-ar fi încălzit mai tare. Dar apoi doctorul s-a încruntat surprins.
„Uimitor…” a spus el. „Bebelușul are un „un semn din naștere în formă de inimă pe pieptul lui.”
Anna a zâmbit printre lacrimi.
„Nu e singur”, a șoptit ea. „Fratele lui e prin preajmă. Doar că nu e aici.”
De atunci, în fiecare seară, în timp ce îl culca pe copil, își apăsa încet palma pe pieptul lui și șoptea:
„Mulțumesc că ai avut grijă de el.”
Și în liniștea camerei, în timp ce bătăile inimii bebelușului își bat ritmul, pare că încă mai aude un sunet în apropiere – puțin mai încet, puțin mai lent, dar totuși viu.
Toc… toc…
